2022年12月20日火曜日

Festive season's Opening Hours


Tuesday 20th - Thursday 22nd Open as usual 9 am to 5 pm

Friday 23rd Open at 9am and close at 2:30 pm

Saturday 24th - Friday 30th Closed

Saturday 31st Open for Ohmisoka (大晦日) Countdown for 3pm (12am JSTM) and close at 5 pm

Sunday 1st - Tuesday 3rd January Closed

From Wednesday 4th January Open as usual 9am to 5pm

Sunday 8th January Open for Calligraphy workshop (Please check on Facebook Event)

❅❅❅❅❅❅❅❅

We still have some Children's Free Breakfast tokens, which was donated by customers a year ago.

I want to release them again in this school holiday, so it's Free for any children under 10.

Breakfast Served from 9:30 to 11:00 am
 (Please choose one meal and one drink)
-1 fried egg and beans on a toast
-1 French toast and fruits comports
and
-One carton of Juice (Apple, Orange or Ribina)
-Babyccino 

Tea Served from 3:30 to 4:30 pm
(Please choose one meal and one drink)
-1 Chicken Katsu and Curry with rice
-Tuna Mayo Rolled sushi (half)
and
-One carton of Juice (Apple, Orange or Ribina)
-Babyccino 

❅❅❅❅❅❅❅❅

We also have more fun for children.

❅❅❅❅❅❅❅❅


We wish you merry Christmas 

and Happy Hoppy 2023!



2022年12月6日火曜日

12月のニュースレター

 いきなり出遅れました。

師走です。

ハッと気づけば、クリスマスまで秒読み。アドベントカレンダーもすでに始まってます。

そして、雨続きで気温が高かった11月が終わったら、いきなり寒い冬になりました。皆さん、気温の変化に対応できるよう、日頃の体調を整えましょう。

あん庵クリスマスマーケットは、盛況に終わり、そのあとも皆さんからの出店者への問い合わせなどたくさんいただいています。ありがたいです。



こちらで少し彼女たちのリンクを貼っておきます(日本食商品棚から時計回りに)。このリンクから直接メッセージを送ることができるので、もし「あー、あの商品買っておけばよかった!」と思っている方、直接問い合わせお願いいたします。

着物古着リメイクのさっちゃん

焼き物のみちこさん

かわいい布小物のけいこさん

書道和小物のたかこさん

和小物とお裁縫のしずえさん

リンクがつながっていない人は、まだリンク先の確定ができていない人です。もう少々お待ちください。

************

12月のお菓子

栗のモンブラン £3.50(一切れ)
何度も作っているのに、写真がない…というのも、ディスプレイに入れるとすぐに売り切れてしまうので…。今年もあと2回ぐらいかな、作るの。

クリスマスいちごショートケーキ £3.50(一切れ)



ちょっと固いミンスパイ(小麦粉・乳製品・卵・ナッツ不使用)£2.00

まだまだ品質改良を試みてますが、やっぱり、バターも小麦粉も使わないと、かなり歯ごたえのあるショートクラストになります。見た目はかっこいいのだけど…。


栗むし羊羹 £2.00(一切れ) £6.50(一本・4切分)

栗がたくさん入ったむし羊羹です。

小麦粉使用しています。



かぼちゃのきんつば £2.00

冬至に食べるとその後一年ずっと健康でいられるというかぼちゃ。
有機野菜農園のなまやさいさんから購入させてもらっているかぼちゃ
です。おいしいです。








みかん大福 £2.50

小さなみかんを丸ごと入れてすこーしシナモンシュガーを上からまぶした、クリスマスっぽい大福です。

あんこは白あんが入っていて、みずみずしいみかんがおいしいです。大きいので、切ってお召し上がりください。




栗饅頭 £2.50

焼き菓子の栗饅頭です。白あんと栗が入っています。
コーヒーにも合う、ほっこり温まる冬の和菓子です。
小麦粉、卵、乳製品を使用しています。




いつもの大福、どら焼きも常時カフェでご購入できます。
もし5個以上の和菓子をお買い上げの場合は、2,3日前に注文していただけると助かります。


*********
12月のイベント

8日(木)9時半~ クリスマスマーケットで出店してくださったしずえさんが、ワークショップを開いてくださいます。もし、興味のある方は直接カフェまでお越しください。

23日(金) 今年最後のふつう営業日です。ラストオーダーはお昼の2時です。

24日(土)~1月3日(火)まで、あん庵の冬休みで、お休みさせていただきます。

31日(土)12時から17時まで 注文いただきましたおせちの受け渡しを行います。
     店内で年越しそばだけでの営業をさせていただきますので、日本時間の年明けを一緒に祝いたい方は、ぜひおこしください。

年明け最初の営業は、1月4日(水)となります。

***************
本年も皆様に、たくさんの支援をいただきました。
メンバーの新旧入れ替わりもあり、ウクライナからのオルハさんが一緒に働いてくれています。彼女に英語を覚えてもらわなければならないのに、覚えてもらうのは日本語ばかり…。
また、来年もよろしくお願いします。

あん庵一同

2022年11月13日日曜日

おせちの注文受付はじまりました。

 今回は皆さん日本にも里帰りができるようになったので、おせちの需要が減るかと思ったのですが、そうでもないらしく、すでに何件かお問い合わせがありました。

なので、作ります。




この写真は昨年のものなので、手に入らなくなった材料もあったりでこのままそっくり作れないかもしれませんが、ない材料は同じかそれ以上の価値のものに差し替えることを理解いただいたうえで、注文受け付け開始したいと思います。

カフェへのテキストメッセージでの注文が一番確実です。( 07923 900344)
メッセージ後、3日たっても確認メールが送られない場合は、もう一度お問い合わせください。

確実に入れられるものとして…
伊達巻、和風キチンのミートローフ、栗きんとん、紅白なます、酢レンコン、黒豆、ごまめ、クルマエビ、お煮しめ(こんにゃく、こいも、ゴボウ、れんこん、しいたけ、高野豆腐)、焼き塩鮭

紅白かまぼこが一番どうなるか…。今から6週間あるので、頑張って材料を集め続けます。

そんなわけで、今年の「おひとり様用(なんちゃって)おせち」は、一箱£30.00となります。(お餅&インスタント味噌汁付き)

購入条件として、先着20箱(おひとり様二箱までの注文でお願いします。)12月31日午後1時より受け取り開始となり、当店まで受け取りに来られる方のみ注文していただけます。
銀行振り込み(予約の際に詳細をお知らせします)、もしくは当店での支払い後、受付受理完了といたします。

では、今年もいろいろありましたが、1か月半を残すばかりです。
来年もいろいろと正念場になるかと思いますが、頑張りましょう。

**おまけ**
年明け最初の日曜日8日に、書初め&水墨画のワークショップをしたいと思います。
朝10時より お茶と軽食が付きます。
12月のニュースレターにて詳細をお知らせいたします。
****

2022年10月31日月曜日

11月のニュースレター

 今週から冬時間に入って、いよいよ寒く…なってないです💦
日中の最高気温が22度という、信じられない天候が続いています。

やっぱり、地球の温暖化なんでしょうか。
イギリスでは、光熱費がただならぬ値上げを記録し、少しでも暖房をつけなくてもいいようにと自然が私たちの助けをしてくれているのか、それとも嵐の前の静けさなのか…。

大きな変化を起こすことはできないけど、もう後戻りもできないかもしれないけど…自分一人の生活は少しでも変えることができるので、そこからを心がけてます。

*************

皆さん、疑問に思ってる方もいるかもしれませんが、いつになれば、プランターに植物が植えられるのか…。それは、9月の初めに設置されて2週間目の週末に起こりました。

夕方から風がひどくなり、しっかり結んでいたはずのパゴラの開閉式屋根部分のカバーが開いてしまい壊れてしまいました。ブライトンの海風をなめてました。

で、修理するための部品を購入しようとしたのですが、たたんで全部返送した後、新商品を配達できるのにあと6か月かかるといわれ、どうするか考え中です。なので、プランターに土が入れられないまま、すでに2か月近く放置されています。あああ、来年の春には、枝垂桜の花でお花見をする予定が…。

なるべく、環境と銀行口座にやさしい方法で何とか対処したいと思います。しくしく。

*************

今月のお菓子の予定です。

栗饅頭 £2.50


栗がぎっしり大きめの栗饅頭です。日本茶やコーヒーと相性ばっちり。秋が来たなーと思う一品です。小麦粉(グルテン含む)、卵、乳製品を使用しています。



栗大福 £2.00
こちらも栗がぎっしり大きめの大福です。しぶーーーい日本茶を淹れて、お試しください。PlantBaseです。

かぼちゃのきんつば £2.00
今年もオルガニック農園のなまやさいさんから、おいしいかぼちゃがやってきました。かぼちゃの風味を生かしたきんつばです。小麦粉(グルテン含む)を使用しています。PlantBaseです。

亥の子餅 £1.80

ウリ坊のように元気に育ってほしいとの願いを込めて、11月の亥の日に食べられるお餅です。黄な粉をたっぷりまぶしてお召し上がりください。大豆を使用しています。PlantBaseです。








サツマイモのモンブラン 一切れ£3.30


黒糖風味のふわふわのスポンジと滑らかなサツマイモのペースと、そして少し酸味の残るリンゴの甘煮…これは、本家の栗のモンブランの上をいくものだと信じてます。ぜひ、試してみてください。








栗のモンブラン 一切れ£3.50

サツマイモの次はブランデーが効いた大人の味の栗のモンブランの登場です。王道のおいしさ。ぜひ、どうぞ。

アップルパイ 一個£3.00
小さな一人分のアップルパイは、小麦粉もバターも使っていなくても、めちゃうまです。アツアツのパイの上に冷たいアイスクリーム(+£0.50)をのせて食べるのが、私の好みです。
PlantBaseをご希望の方は、アイスクリームのチョイスをしてください。

スパイスキャロットケーキ 一切れ£2.80
スパイスの効いたキャロットケーキは、定番です。ナッツは使わず、ヒマワリやかぼちゃの種を使っています。上の小さなニンジンは、ニンジンの甘煮なので、おいしく食べてあげてください。小麦粉(グルテン)、卵を使用しています。

大福2種とどら焼き3種は、いつも用意するようにしていますが、5個以上のお買い上げを予定している場合、前もってお知らせしていただくとご用意できる確率が増えます。

ホールケーキの注文もお受けしています。ケーキを受け取りに来られる一週間前までの注文受付となります。詳細は、カフェの方までお問い合わせください。

*************

今月のイベント


11月1日よりおひとり様用なんちゃっておせちの注文受付を開始します。数に限りがあるので、早めにご注文ください。詳細は次の次のニュースレターにてお知らせします。








今月の「お好み焼きの夕べ(仮)」は、3日、10日、17日、24日の毎週木曜、5時半から8時半(ラストオーダー8時)までです。


かなり定着してきているように思います。閉まる時間が早すぎる問題がありますが、近隣の住民の方より9時以降のカフェ使用を強く禁じられており、8時までの営業が精一杯です。ご迷惑をおかけします。




11月19日土曜日
 和菓子のロンドン出張販売のため、カフェをお休みさせていただきます。ご迷惑をおかけいたします。ロンドン日本語補習校での販売なので、一般の入場に制限があります。ご了承ください。

11月27日日曜日 和のクラフトワークショップ&クリスマスフェア


詳細は次のニュースレターにて。クラフトワークショップは10時より始まります。お茶と軽食付きで一人£35(材料費込み)です。学生も大歓迎です。言語は英語と日本語で行われます。そのあと、クリスマスフェアを14時より始めます。日本の小物や食器、飲み物の販売及び和菓子の販売もあります。





おまけ
来月の予定。師走ですね―――💦

12月23日金曜日3時で年内の営業を終わります。12月31日土曜日は年越しそばの飲食とおせちの受け渡しのみ。

年明けは1月4日から営業します。



2022年10月12日水曜日

木曜日の夜は、お好み焼き!


 OkonomiYaki Evening is open from 5:30 pm to 8:30 pm.(The last order is at 8:00 pm) every Thursday.

Please call 07923 900344 to order.

Eat in or Take away available.
Sorry we don't do delivery.
Collection Only.

Thank you!
xx


2022年10月3日月曜日

10月のお菓子とイベント

 

今年のお月見の日がめちゃくちゃ早い。

さて、旧暦とグレゴリーカレンダーでは、いつも時差があるのはわかっているのですが、10月の第一土曜日が十三夜、いわゆる栗名月であります。

が、まだ、近所の栗の木のイガは青々としております。


しかも、昨年Kew Gardenでしたプレゼンをカフェでしようと思っていたのに、憎きCovidのおかげで、まだ体調が万全でなく、次の機会までお預けになりそうです😢

皆様には、大変ご迷惑をおかけしたともに、ご心配をおかけしました。日頃の疲れもあったのか、テストでは7日目に陰性が出ていたのにもかかわらず、頭痛と関節痛、そして息苦しさからくる倦怠感でほぼ2週間寝たきりでした。太っている人はCovidの症状がひどくなるという噂は本当で、体調が戻ったら、今度はしっかり体調管理&体重管理をしようと心に決めるのでした。

今回、何がショックだったかというと、味覚障害です。

自分が期待した味と食べた時の味の違う時のショックで、精神的におかしくなってしまうかと思いました。本当に。おかげで5キロほど増えましたが💦コロナで痩せるという凡例がまったく沿わない私の体質に驚かされた2週間でもありました。

今では、何とかコーヒーの味もわかるようになりました。が、まだどうも出汁の味がよくわかってないような…。甘い辛い塩辛い酸っぱいなどの大雑把な味はわかるのですが、口に入れて、材料に何が使われているのかを探る味覚がまだ戻っていない気がします。

**************

10月のお菓子

イチゴ大福 1個£2.00 

9月にほとんど作れなかったため、10月の第一週目まで作ろうと思います。この夏、あん庵のイチゴ大福を逃した人は、この一週間のうちにぜひどうぞ。数が多い場合、事前に予約していただけると助かります。




うさぎ饅頭 1個£2.00 

十三夜のお月見までこちらも作ります。白あんの入ったうさぎ饅頭は、蒸し饅頭でプラントベースです。小麦粉、グルテンを含んでいます。






お月見ケーキ 1切れ£3.00 



まん丸のお月様を捕まえた濃厚チョコとバナナのロールケーキです。卵、小麦粉、グルテン、牛乳を使用しています。





ハロウィーンカップケーキ 1個£3.00 

今年もいろいろ怖くてかわいいデコレーションのカップケーキを販売します。10月3週目より販売開始します。デザインも何が出るか、お楽しみに。
小麦粉(グルテン)、卵、乳製品を使用しています。



秋のモンブラン 1切れ£3.50 

さつまいもとアップルのモンブランです。ふわふわのスポンジにぐるぐる巻いた濃厚なサツマイモのクリーム。お楽しみに。

卵、小麦粉(グルテン)、乳製品を使用しています。





*************

10月のイベント

10月13日より毎週木曜日にお好み焼きナイトを予定しています。


また、詳しいことやメニューなど、Facebookのイベントページでご確認お願いします。(イートイン及びお持ち帰り両方とも、完全予約制となります。)

週替わりランチの予定(お味噌汁かワンドリンク付き)

一週目 セットA  焼きそば チキンカツ又は厚揚げ
    セットB 牛丼 もしくは キツネ丼

二週目 セットA  寿司セット 海鮮 Or ベジ 
    セットB ナポリタン(目玉焼き入り)チキン又はベジ

三週目 セットA  和風サラダ(チキンor豆腐) おにぎり付き
    セットB オムライス(チキンorマッシュルーム)

四週目 セットA  カレーライス チキンカツ又は秋の野菜
    セットB 長崎ちゃんぽん (シーフード又はベジ)

あくまでも予定なので、材料の仕入れによって、予定は変更されます。
毎週火曜日に、その週の週替わりランチのお知らせをFacebookやInstagramでします。そちらをご参照ください。

*今月もいろいろ予定を立てたいのだけれど、まだ私の体調が本調子でないので、今は、このぐらいにいておきます。また、年末にかけていろいろクリスマスマーケットや日本の伝統的なアートのワークショップを開こうと思うので、それまでおとなしくしておきます。

こうご期待!と、いうことで今月のニュースレターを締めたいと思います。

*********

では、皆様、どんどん寒くなってきていますが、体調にはくれぐれも気を付けて💓





2022年9月26日月曜日

お詫びと今週の営業時間

 




先週よりCovid-19の陽性となってしまい、たいへんご迷惑をおかけしております。
Sorry for the short openin hours and limited menu during the last week

19日月曜日の朝、体中が痛くなり、もう一度LFTをしたところ、陽性になっていました。

The morning of Monday 19th, I found I was positive after testing with LFT, as I had really bad body ache and tiredness. 

高熱が出ることもなく、咳が止まらなくなることもありませんでしたが、倦怠感と体中の痛み、そして息苦しさで、陰性になった今もかなり活動が制限されています。

No high fever, No cough... I just had pain all over my body, tiredness and short bleath. I still have the symptons and limited activities although I am now LFT negative. 

*****

引き続き今週も、下記の営業時間とメニューで皆様をお待ちしております。

Opening Hours
2時にラストオーダー、2時半に閉店
火曜日、水曜日、木曜日、金曜日のみ営業

9:30 am - 2:30 pm (2:00 pm Last order) 
Tuesday to Friday. 
Saturday, Sunday and Monday are closed

Limitted Menu
モーニングのサービスはありません。
お食事のサービスは11時半からです。
寿司セットは、ご注文お受けできませんので、ご了承ください。

No Breakfast service
Lunch Menu starts from 11:30 am
Sorry No Sushi set available during this period. 

*****

私の体調が整い次第、通常の営業に戻ります。
皆様の温かい言葉、たくさんの励ましの言葉、本当にありがとうございます。

Cafe will be back to normal on my return.
Thank you for your warm saports.

*****
写真は、この度高野山でお世話になりました福智院さんの美しいお庭です。
This photo was taken at the Temple spa Fukuchi-in in Koya-San. It's garden was very beautiful and well looked aftered. 

2022年9月1日木曜日

9月のお菓子と

 今月10日は、中秋の名月、十五夜です。

別名芋名月と呼ばれるこのお月様は、芋やお野菜の収穫を祝う行事なので、お月様が見える窓の下にテーブルに、芋や豆と、月に見立てた15個のお団子、そしてススキを飾ります。

美しいお月様をめでた後は、お茶を淹れてお団子やあんこを楽しんでください。

うさぎ饅頭 1個£1.50
白あんの白うさぎと黒こしあんの黒うさぎは、蒸し饅頭です。
小麦粉とグルテンを含んでいます。Plant Baseです。

月見団子 1杯(5個)£2.00 
黄な粉かみたらしが付いてきます。
もちろん、お団子のままでもおいしくいただいてもらえます。
大豆を含んでいます。

お月見ロールケーキ 1切れ£3.00
チョコ味のスポンジにクリームとお月様のように浮かぶ輪切りのバナナでお月見です。
牛乳、卵、グルテンを含んでいます。

おはぎ 1個 £1.50
こしあん、つぶあん、黄な粉の三色おはぎを用意します。
今年の秋のお彼岸は9月20日から26日です。故人を偲び、日が沈む真西の極楽浄土に向かって拝みます。

イチゴ大福 1個£2.00
英国産のイチゴが終わりに近づいています。
おいしいイチゴで作るイチゴ大福をぜひ楽しんでください。

大福(こし・つぶ草)各£1.30

どら焼き (こし・つぶ・抹茶)各£1.50
卵、小麦、グルテン、はちみつを含んでいます。

***********
9月のイベント

6日(火)~10日(土) 週替わりランチ「お月見」バーガーセット

9日(金)お月見お好み焼きナイト
    18時開始 お好み焼きをみんなで作って月を楽しみながら食べましょう。
    詳しいことは、Facebookのイベントで発表します。

20日(火)~24日(土) 週替わりランチ「お彼岸」

22日(木) ニードルクラフトクラブ
     10時から11時半まで 詳細はFacebookのイベントページにて。

29日(木)ニードルクラフトクラブ
     10時から11時半まで 詳細はFacebookのイベントページにて。

9月のカレンダー (…と新メニュー!)

 9月です。

夏、終わったはずなのに…まだ暑いです。

今年の夏は、本当に暑いです。朝夕は涼しくなりましたが、お昼下がりの日差しがまだ夏の日差しです。

まだ、夏のデザートが続いています。

**********

9月の営業カレンダーです。

*****

8月からメニューを編成しました。わかりやすくシンプルになりました。

まず、モーニングセット。(あくまでも、田舎の喫茶店のスタイルで。)日本風のモーニングなので、必ずドリンクも注文してくださいね。

そして、通常のランチはサンドイッチやお寿司が中心になります。人気の太巻きは、サンドイッチの具材をそのままたくさんのお野菜と一緒に海苔巻きの中に入れてしまうので、一本で大満足です。チキンカツや出汁巻き卵、エビフライなど、とっても人気です。

今回、新しく始めたのが、このWeekly Special Lunchです。週替わりで、人気の焼きそばやカツカレーをセットAで選ぶこともでき、また、セットBでは季節や行事にちなんだメニューを用意します。

セットA,セットB、それぞれベジタリアンのチョイスがありますので、皆さんに楽しんでもらえると思います。毎週、FacebookとInstagramにてメニューをポストしますので、ご来店の前にチェックしてもらうこともできます。

そして、こちらもワンドリンク込み(£2.50以下)です。

ちなみに、今週は焼きそば(セットA )と鮭の塩焼きセット(セットB)です。お見逃しなく!

9月の週替わりランチ予定表*

8月30日~9月3日 セットA  焼きそば
         セットB  和風朝食
6日~10日 セットA カレーライス
      セットB「お月見和風バーガー」

13日~17日 セットA  焼うどん
      セットB ポキ丼

20日~25日 セットA 照り焼き定食
      セットB「お彼岸そば」

27日~30日 セットA カレーうどん
      セットB  サバみそ漬けランチ

*食材の入荷状況により、変更される場合があります。ご了承ください、

***********

現在、デザートのメニューも制作中です。

プリンアラモードですよ、パフェですよ、あんみつですよー。

もう少々お待ちください。

*********

そして、木曜日のお好み焼きナイトです。

8月は、電車のストのため人手不足が深刻で、毎週できなかったのがつらかったです。9月も人員が確保でき次第、再開しますので、お楽しみに!!!

こちらも、FacebookやInstagramでお知らせしますので、Please check it up!です。

**********





2022年8月3日水曜日

お久しぶりの、お好み焼きナイトです。

 まー、ナイトといっても、夏時間の間は9時まで暗くならないので、ナイトって言っちゃっていいのか…。


予告しておりました、今月4日と11日の木曜日、夕方5時ごろから8時の間に焼けるだけ焼いてやろうと、もくろんでおります。

とにかく、お好み焼きは焼けるのに時間がかかるので、なかなか注文をいただいてすぐに渡せるというわけではないので、そのあたり、ご了承ください。

今回は、天気が良ければテラス席で食べてもらえます。ただ、西日がまぶしいのですが…💦天気がいい場合、サングラス持参でお願いします。

************

注文の際、お電話で前もって頂けると大変助かります。

07923 900344
(テキストで送られると気づかない場合があるので、必ず店員と話をして予約の確認をお願いします)

一度に4枚しか焼けないので、ご注文いただくときにピックアップなどの時間指定をこちらでさせていただきます。もちろん、すっきすきであれば、待ち時間は約間の約20分程となります。

電話注文せずに店に来ていただいた際、席の空き具合でもしかしてまた数分後に戻っていただくようにお願いするかもしれませんが、何卒、よろしくお願いします。

***********

久しぶりすぎて、めっちゃ緊張してます。

あ、メニューを貼らなければ、注文できんじゃないか!

と、いうことで、メニューはこちらです。↓ここをクリックすると、メニューが大きくなります。

「おお、やすい!」と、思っていただけると幸いです。なんてったって、ニッポンの元祖ストリートフードなので、高くできるはずがない!本当に、屋台っぽく、ビールなんかもお出ししたいのですが、それはもう少し先のお話ということで。

************

米の値段がやばいぐらい上がってしまったので、関西人は関西人らしく、粉もんで勝負してみようかと。いつまで続くんでしょうね、この日本食材不足…😢


2022年7月28日木曜日

8月の予定とお知らせです。

 ようやくやっと、日本からの時差ボケから回復できたあん庵店主です。

私が不在の間、営業時間の短縮及びメニューの変更で皆様にご迷惑をおかけしました。

日本から帰ってきてからも、ガソリンの値段は少しずつ下がっては来ているものの、物価は信じられないスピードで高くなってびっくりしています。日本食で不可欠な米の値段はほぼ2倍、しょうゆの値段やチキンカツを作る鶏むね肉も値段が30%上がりました。

あん庵を今後も続けていくために、ここで少し考え事をさせてください。

よって、8月1日から13日まで、夏休みを取らせていただくことになりました。大変ご迷惑をおかけします。

もっと皆さんがリラックスして時間を過ごせるような、カフェを目指すために2週間頑張ります。

*************

今週は、7月の第一週に約束をしていた焼きそばができなかったので、今週のスペシャルランチとして、焼きそばをお出ししています。チキンカツかパンプキンコロッケのトッピングを選んでください。こちらも、£2.50までのお飲み物(味噌汁含む)もついてきますので、ぜひどうぞ。

できれば、店内で食べていただきたいのですが、焼きそばはお持ち帰りもできます。
8月の夏休み明けも、最初の週(8月16日から20日)に焼きそばを提供します。

ちなみに、ランチセットのBは、照り焼きランチです。
夏休みに入ってしまう前に、ぜひどうぞ。

*************
 
そしてなんと!ロンドン方面のお客様、お待たせしましました。
やっと、ロンドンに和菓子を売りに行かせてもらえます!!!
8月7日日曜日、入場料無料
、ほかにもたくさん子供たちが楽しめる催しものがあるので、お近くの人も、久しぶりにロンドンに出かける方も、ふらっとお越し下さい。
私も、三色団子やイチゴ大福など、たくさん持って、皆様をお待ちしています。

***********

さて、皆様からたくさんご要望をいただいていた、お好み焼きナイトを復活させます。
今のところ、夏休み中の木曜日、8月4日、11日、5時から8時を予定しています。
8月に入ってから、詳しいメニューなどもお知らせしますので、お楽しみに。
今回は、テラス席でのイートインもできるよう考えていますので、夏の夕方にぜひお誘いあわせの上、食べに来てください。(要予約)

**************

この度、念願のかき氷機を日本から持って帰ってきました!
本格的なふわふわのかき氷です。
現在、はちみつレモン、イチゴミルク、宇治金時の3種類でスタートしました。
昔懐かしい手回しのかき氷機で作るかき氷をぜひ試してみてください。
Plant Baseのかき氷がご要望の方は、はちみつをメープルシロップ、練乳をPlant Base Icecreamに変更できますので、ご注文の際にお願いします。
(9月末まで続投予定)

****************
8月の夏休み中に、在庫の整理をします。
賞味期限の近いものなど、半額で販売しますので、この土曜日までの3日間にカフェにお越しいただけること、お待ちしております。

では、つい一週間前の猛暑が信じられないぐらい涼しいイギリスですが、かぜやコロナに気を付けてイギリスの夏を楽しみましょう!





2022年6月25日土曜日

本日より、臨時営業始まります。


 前のブログでもお知らせしましたように、本日より7月16日まで営業時間の短縮と限定メニューのみでのサービスとなります。

Facebookのメニューページです。

https://www.facebook.com/wacafeanan/menu/

ドリンク、スイーツも9時からお昼3時までの間、いつものように購入していただけます。

ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。


2022年6月6日月曜日

6月の予定とお菓子

 エリザベス女王様の体調が少々心配ではありますが、華々しく戴冠70周年記念典の数々が終わりました。

あん庵もちょっとばっかりお祝いムードを味わいたくて、アフタヌーンティーを開催しましたが、皆さんのうれしい言葉でより幸せな気持ちにさせてもらいました。来てくださった方、ありがとうございました。

*********

6月ですね。はい。子供たちは大変な試験の期間です。

と、言いながら、日本の入国規制が和らいだので、6月の終わりから5年ぶりに日本にビジネスでの帰国と里帰りの計画をせっせと立てております。2週間だけですが😢

ほぼ往復量道中で2日以上取られてしまうので、大阪の道具屋筋に行って、東京のカッパ橋に行くと、終わりのような…。しかも、日本は梅雨の真っただ中のうっとうしい季節…。まぁ、家族の顔を見て、数か月前に亡くなった従妹の墓に手を合わせれれば、この旅の目的は果たされたも同然なのですが。

したがって、6月25日(土)から7月16日(土)までの営業時間とメニューが変更となりますので、お店に赴く前に必ずチェックをお願いします。特に、お店が早く閉まってしまうので、閉店時間は気を付けてくださいね!!!

**********



6月5日現在の予定です。旅の都合で予定が変わる場合があります。
了承ください。

***********

6月の和菓子

イチゴ大福 一個£2.00 
特大イチゴ大福 一個£3.00 おいしい旬のイギリスのイチゴを丸々一つ包み込みました。少し冷やしてお召し上がりください。

若鮎 一尾£1.50* 夏のせせらぎを元気に上る鮎の稚魚を模したお菓子です。ゆずのさわやかな香りがします。

わらび餅 一杯£2.50** つるんとした冷たい歯触りが夏が来た知らせです。自家焙煎の深炒り黄な粉と濃厚な黒蜜で召し上がりください。    

水無月 一片£1.80 6月30日は夏越の祓です。ちょうど1年の半分の元気に過ごせたことへの感謝とあとの半分も元気に暮らせるようにと、厄や災いを追い払う小豆の赤い色と三角の形のお菓子を食べます。

こし大福つぶ草大福 各£1.30

どら焼きこし・つぶ・抹茶)* 各£1.30


*小麦、グルテン、卵を含みます。
**大豆を含んでいます

************

6月のイベント

6月のクラフトワークショップは、先生の都合によりお休みします。7月15日(金)より再開します。お子さんもできるワークショップを考えているので、お楽しみに!

今年は、ロンドンの前田学園の夏祭りが30回記念でアクトンで大々的に復活するそうです。7月16日ですが、残念ながら、あん庵は十分な準備をする時間がないということで出店はあきらめました。

でも、たくさんおいしいお店や楽しいゲームができるお祭りです。もちろん、ちびっ子たちの盆踊りもかわいくて楽しみです。出店できずに本当に残念!

来年は頑張ってたくさん和菓子を作っていくので、楽しみにしててください!


2022年5月31日火曜日

エリザベス女王戴冠70周年記念ウィークです。



さて、今週は、各地でエリザベス女王戴冠70周年、プラチナ・ジュビリー記念の行事が行われています。

そんな中、お引越ししてからずー--っとやりたかったことの一つ、アフタヌーンティーを両祝日(2日と3日)に提供させていただきます

しかも!

和のあふたぬーんてぃー

英国流和風のアフタヌーンティー

の二種類です。

和のあふたぬーんてぃーは、過去にも何度か行ったので、ご存知かもしれませんが、プラントベース(植物由来の食品)で作る、ほぼ(?)精進料理だけれどがっつり和菓子中心のアフタヌーンティーとなります。

英国流和風のアフタヌーンティーは、いわゆる基本的なアフタヌーンティーに和の要素を組み入れたアフタヌーンティーとなります。こちらは、ベジタリアンになりますので、ゼラチンなどの材料を葛や寒天に置き換えながら、楽しんでいただくアフタヌーンティーとなります。

どちらもおひとり様£20です。(ハーフターム中ですので、大人おひとりにつき一人のお子様(14歳以下)とシェアをしていただけます。ただし、お二人目以上は、お子様二人ごとにおひとり様用のアフタヌーンティーを注文していただくこととなります。)

なお、両祝日(2日と3日)は、1時から5時までアフタヌーンティーのみのサービスとなり、当日のホットフードのサービスはありません。ご了承ください。

********************

お品書き

和のあふたぬーんてぃー
季節のお野菜のお寿司と小鉢
季節の和菓子(イチゴ大福、薔薇の薯蕷饅頭、抹茶とイチゴの水ようかん)
薔薇とコーギーの練り切り
(大豆が使われています)

英国流和風のアフタヌーンティー
サンドイッチ3種(パンプキンコロッケ、だし巻き卵とキュウリ、ナスの田楽)
スコーン(抹茶、フルーツ、プレーンからお選びください。)+クリーム&ジャム又はあん庵特製あんこ
イチゴのショートケーキ、ゆずのトライフル、濃い抹茶のミルクレープ
(小麦、グルテン、乳製品、卵、大豆が使われています。)

********************

それでは、皆様、歴史に残るこの一週間を楽しみましょう!

エリザベス女王様、おめでとうございます!


*****
6月の営業時間です。
営業時間の変わっている日が多いので、おいでになる前にチェックをお願いします。