2020年3月2日月曜日

3月の和菓子とイベント



何もかも新型コロナウィルス一色に染まっていますが、日も長くなってきて春が近づいてきていることは確かです。
カフェの前の花壇でも、クロッカスと水仙が可憐に咲いています。

春眠暁を覚えず

春はぽかぽか眠くなる季節、抗わずに、寝ちゃいましょう。
健康な状態では、新型コロナウィルスは私たちの体の方が強いそうです。ただ、健康というのは、不眠やストレスでも壊れやすいもの(身をもって知りました💦)。精神的にも健康を保つのが、秘訣らしいです。そして、もう一つ。いつも笑顔でいるようにしましょう。笑顔は抵抗力を増長すると、私の師匠が言っています。あん庵では、笑顔はいつでも用意できてます。笑いかけてもらえれば、倍返しします💓

*************
3月の和菓子

梅の香 一個£1.50
人気の華やかな和菓子です。梅酢を練りこんだ白あんをピンクの求肥で包みました。








ウグイスもち 一個£1.50
こしあんを柔らかな求肥で包み、緑鮮やかなウグイス黄な粉をまぶしました。黄な粉の風味を楽しんでください。大豆が使われています。

田舎饅頭 一個£1.50
薯蕷の薄皮で包んだ粒あんと甘煮の栗がうっすらと透けて見える姿は、まるで雪解けの岩のようです。蒸し菓子です。山芋が使われています。







 桜餅 1個£2.00
3月3日のひな祭りのため、3月最初の一週間だけ販売します。4月にまた販売しますので、よろしくお願いします。

三色団子 1本£1.50
三色団子は前もって注文してください。
注文のない場合は、10分ほど蒸すのにお時間をいただきます。





***************
3月のイベント

一身上の都合上、今月は土曜日の営業を控えさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたします。

何か、予定など変わりましたら、すぐにこちらの方でお知らせいたします。

月曜日ー金曜日、11:30~12:30の営業は通常通りしますので、よろしくお願いいたします。

2020年2月1日土曜日

2月の和菓子とイベント


さて、英国はEU離脱をしまして、本日2月1日。
昨晩は、何度か夜中11時より花火が上がり、愛犬を一時震いあがらせましたが、何とかお気に入りの骨でなだめ落ち着かせました。

なんだか、どういった条件で離脱を果たすのか訳も分からずその日が来てしまったわけですが、EUを離れて得することより、食を提供する者として不安が募ってしまうのです。

まず、今までEUの法律下で規制されていた食物などの添加物や取締法などが取り外され、よくわからないEU外からの食べ物が輸入されるようになると思います。何が安全なのかを見極める力が個人に必要となってきます。安全性を求めると、今までよりも供給側に国の自給自足度が要求されると思うのですが、気候がそれを許さず、一旦輸入作物に頼り切って贅沢してきた私たちが果たして我慢できるのか。そして、ビーガン食などの要求に供給側がどう対処できるのかが、興味深くなります。EUからの食物にも輸入税がかかるようになり、国外やEU外からの安価なよくわからない食べ物ばかりがスーパーに並ぶという現象は、食品加工の規制や輸入規制をどんどん緩くしていった日本を見ていると何となくわかるような気がします。とにかく、添加物天国となった日本の食べ物は、イギリスでは人気の健康食ともてはやされています。今まで添加物で規制されてきた一部の日本食品も、どんどん輸入されるようになるのかなぁと、首をかしげてしまうのです。

************

はい、暗ーい話はここまでとして、

ですよ!

なんだか、寒波がやって来る来ない言ってますが、うちの庭には確実に春が来つつあります。スノードロップが咲き、クロッカスのつぼみがほころび、水仙の芽が土から顔を出し始めました。いや、すでに咲いている水仙もちらほら…。
…早くないかい?
ふむ。かなり例年より暖かい今年の冬でした。
ま、イギリスの天気です。またイースターに雪が積もるなんてこともあるので、コートはまだまだ脱げませんが。

************
2月の和菓子
梅の香 一個£1.50
人気の華やかな和菓子です。梅酢を練りこんだ白あんをピンクの求肥で包みました。








田舎饅頭 一個£1.50
薯蕷の薄皮で包んだ粒あんと甘煮の栗がうっすらと透けて見える姿は、まるで雪解けの岩のようです。蒸し菓子です。山芋が使われています。(2月10日以降販売予定)




ウグイスもち 一個£1.50
こしあんを柔らかな求肥で包み、緑鮮やかなウグイス黄な粉をまぶしました。黄な粉の風味を楽しんでください。大豆が使われています。




三色団子(一本£1.50)は、蒸すのに20分ほどかかります。事前にご注文いただけると助かります。大福(こし・粒草)各£1.00どら焼き(こし・つぶ・抹茶)各£1.50も常時販売しております。

なお、一度に5個以上お買い上げの場合、カフェに数がない場合がありますので、必ず2日前にお知らせください。

*************
2月のイベント

2月3日(月)節分です。カフェでは、豆まき用の炒り大豆、恵方巻を用意します。恵方巻は数が限られていますので、本日(1日土曜日)夜までの注文を受けております。事前の注文をお願いいたします。









6日、13日、20日、27日(木)お好み焼き&ナイトカフェ
テーブルおよび鉄板使用ご希望の方は、テーブルの予約をお願いいたします。
Take Awayは、いつも通り受け付けております。











8日(土)もしかして、クロイドン日本語補習校にて販売できるかも…です。追ってお知らせします。

14日(土)St. Valentaine's Dayですね。もしかして、和のアフタヌーンティーをするかもです。う、体力あるかな?

26日(水)ケーキ焼きます!(誕生日なもので…)
*************
今年は閏年で、29日まであるんですね!
一日得したような、してないような…。
恵方巻にかぶりついて、今年も元気に過ごしましょう!


2020年1月14日火曜日

1月の和菓子とイベント

来る水曜日の15日は小正月で、お正月の終わりの日でもあります。
地域によっては、すでに終わってたり、20日まで続くこともあるようですが。
15日の小正月で思い出すのが、左義長またはどんと焼きです。
関西にお住いの方は、ご存じだと思うのですが、この日、お正月で使ったお箸やお飾りなどを竹に括り付けた今年の抱負を書いた書初めと一緒に燃やします。火はすべてを浄化し、燃えた時の灰が天高く舞い上がったなら、書初めに書いたことは叶うという。
そして、焼け跡に残った灰を家に持って帰り、玄関外の床の上に盛っておきます。家の中に災いなどが入ってこないように。

毎年皆さんに購入いただいているお節もそうなのですが、とにかくゲン担ぎが多いこと!日本人が、宗教に没頭していたり、信心深いわけではないのに、なぜ昔の人はこんなに精神的に強かったのか。それは、何事においてもゲンを担ぎ、常にポジティブな精神を持っていたからではないかと思うのです。

今、核家族化が進み、なかなかおばあちゃんやおじいちゃんを護っていたゲン担ぎの精神が若い人に伝わっていないような気がします。今の若い人たちは、ゲン担ぎを信じるより真実を追求するがゆえに鬱を患い、先行きに希望が持てなくなっています。

そして、そのゲン担ぎには、自然を大切にする戒めのようなものもたくさんあります。

ゲン担ぎはSuperstition(迷信)とも訳されるけれど、ちょっと確信してみてもいいのではないかと思うのです。

*************
1月の和菓子

花びら餅 1個 £2.00
お正月の御茶席などで食べられる和菓子です。
中は白みそ餡にごぼうの甘煮、ピンクと白の求肥で包むと、うっすら透けるピンクがとてもきれいです。
大豆を使用しています。







黒豆大福 1個 £1.50
こちらは、豆大福の豆をお正月にちなんで黒豆にしてみました。黒豆の数は7つ。七福神の数だけ入れました。まめまめしく健康面ではもちろん、七福のあらゆる福が訪れることを祈っています。
大豆を使用しています。






白玉ぜんざい 1杯 £2.00
左義長の時にふるまれるのが、ぜんざいです。寒い中、熱々のぜんざいは体を一気にほこほこに温めてくれます。そして、ここでもう一つのゲン担ぎ。まめまめしいのはもちろん、小豆の赤い色も災いを防いでくれるのです。
15日より始まります。(イートインのみです。ご了承ください。)

どら焼き(こしあん、粒あん、抹茶あん)各£1.50大福(こしあん、粒草)各£1.00も常時販売しております。











****************
1月のイベント

かなり終わってしまいましたね。すみません。
15日(水) 小正月
16日(木) お好み焼きナイト 18:30~21:00











18日(土) 12時より15時まで営業しています。
22日(水) ロンドンにて和菓子ワークショップをジャパンソサエティーさん主催で開きます。詳細はこちらのリンクにてどうぞ。https://www.japansociety.org.uk/event/wagashi-workshop-with-an-an/ お申し込みも、ジャパンソサエティーさんからお願いいたします。

23日(木) お好み焼きナイト 18:30~21:00
30日(木) お好み焼きナイト 18:30~21:00

*************
2月3日(月)節分 恵方巻の販売をします。次のニュースレターで詳細をお知らせしますので、ご注文を2月1日土曜日までにお願いいたします。

令和2年、2020年もいろいろイベントを考えていますので、よろしくお願いします。








2019年12月1日日曜日

12月の和菓子とイベント

しわーす!

いや、ちわーっす!です。
あああ、またつまらぬオヤジギャグをかましてしまいました。
(こんなこと書いて、後で英語に訳さなくてはならないんだけど、自分で自分の首絞めてるよね。うん。)

今月終わったら、10’sが終わります。
遠い未来だと思っていた2020年代がすぐそこです。
いやぁ、後で書くけど、環境のこととか、何かとDead Lineがありますね。
英国で2020までに解決しまーすといってたことが、本日正式に「無理かもねー」と、発表された。Co2もアンモニアも、かなり無理な気配。
みんな結構いろいろ頑張ってるなー、と思う英国でさえ、こんなだから、日本はどうなることやら。

おっと、これについてはまた別のブログを書くことにして、今回は師も走っちゃう今月の予定です。(というか、私の御師様はいつも走ってらっしゃるけど。)

*************
12月の和菓子

かぼちゃきんつば £1.50 (写真左下)
オルガニック農家のなまやさいさんから毎年いただく甘くておいしいかぼちゃを使ったきんつばです。砂糖を入れなくても甘いので、ふんわり香るシナモンとかぼちゃの自然な甘みを楽しんでください。
皮には小麦粉を使わず、米粉ともち粉で焼き上げています。
Vegan☑

栗むし羊羹 一切れ£2.00 1本£6.00
栗ぎっしりのむし羊羹です。おいしいです。
小麦粉を使用しています。
Vegan☑





栗饅頭 一個£2.00 
栗ぎっしりの焼きまんじゅうです。おいしいです。
卵、小麦粉、バターを使用しています。


みかん大福 1個£1.50
さわやかな酸味と甘みのみかんを白あんと御餅で包みました。
みかんとシナモンは、クリスマスの気分を盛り上げます。
Vegan☑


どら焼き三種(こしあん、粒あん、抹茶あん)各£1.50大福(こしあん、粒くさ)各£1.00もあります。

和菓子は、一度に5個以上お買い上げの場合は、2日前までにお知らせください。

***************
12月のイベント

12月5,12、19日(木)お好み焼き&ナイトかふぇ
  鉄板使用ご希望の方は、お早めにご予約お願いします。
12月7日(土)勝手ながら、お休みさせていただきます。
12月14、21日(土)は、12時から3時の間で営業します。
12月22日から30日まで、冬休みをいただきます。
12月31日(火)大晦日は、12時より営業いたします。
おせちの御引渡し及び、和菓子及び御餅、年越しそばとお寿司のみのサービスとなります。
ご了承ください。






1月は2日(木)より通常営業いたします。

*****************
おせちの予約残りがあと10を切りました。

もし、ご希望の方はお早めにどうぞ。
詳細→https://an-an-brighton-jp.blogspot.com/2019/11/blog-post.html

2019年11月14日木曜日

お節の予約、開始します。


今年も、「お一人さまナンチャッテお節」の予約を承っております。
ご注文は30セットで締め切らせていただきますので、お早めにお願いします。

お値段£20です。
また、お持ちのお弁当箱やお重(25㎝x25㎝でしたら、一段ですべてが収まります。)を12月15日までにカフェにお渡しいただけると、そちらに1割引のお値段でお詰めさせていただきます。

黒豆、紅白なます、酢レンコン、栗きんとん、お煮しめ、伊達巻、塩サケなど、縁起のいいお節の定番が二口サイズずつ詰め込まれています。12月31日午後にカフェまで取りに来てください。当日、カフェでは和菓子のほか、年越しそばも販売しています(Eat-inもしくはTake-away) 

あん庵と一緒に、大みそかを楽しみましょう。

2019年10月5日土曜日

10月の和菓子とイベント

プライベートでは、色々ありました8月9月が終わり、なんとかもとの生活に戻ってまいりました。暖かいお言葉、カードなど、本当にありがとうございました。皆さんに支えてもらっていることをひしひしと感じました。
失礼とは思いますが、この場を借りてお礼申し上げます。
そして、あん庵は”ほぼ”元の営業時間になります!なんだか、季節がすでに夏から秋に移り変わって和菓子づくりが間に合ってないような気がするのですが、頑張りまーす。

***************
10月の和菓子

うさぎまんじゅう 1個 £1.50

先月十五夜の月がイギリスでもSupermicroハーベストムーンということで、ひときわ輝く月を見上げた方も多かったと思うのですが、今月11日に十三夜が来ます。この月は日本人の美意識によくある”完璧になる前の少しかけた様子が美しい”ということなのです。と、言うわけで十五夜を愛でた方は、十三夜の月も楽しんで見てください。11日までの販売となります。



みたらし月見団子 一皿 £1.50
温め時間を10分ほどいただきます。


アップル・スィートポテト大福 1個 £1.50 

昭和に流行ったアップル・スィートポテトパイのフレーバーを大福に入れてしまいました。少し温めて食べても、とろーり甘酸っぱいりんごの甘煮が口に広がります。
温めイートインは、アイスクリームもついて£2.00です。


栗大福 1個 £2.00

今年はイギリスの栗が不作なようで、まだ店頭に栗が並んでいない状態です。店頭に栗が並び次第、栗大福開始します。お楽しみに。


栗まんじゅう 1個 £2.00

上に同じく。現在栗待ちでございます。今月半ばを予想しております。





どらやき(こしあん・つぶあん・抹茶あん)1個 £1.50大福もち(こしあん・粒草)1個 £1.00三色団子 1本 £1.50も常時用意してあります。三色団子は15分ほど蒸す時間をいただきます。事前に注文していただけると助かります。

******************

10月のイベント

和のあふたぬーんてぃー、十三夜と秋の収穫 一人£12。

11日金曜日 16時から17時半
12日土曜日 10時半から12時
                 16時から17時半
どちらも8人定員ですので、早目にご予約ください。
先月私の体調不良のためキャンセルになりました和のアフタヌーンティーを11日金曜日と12日土曜日の2日にかけて開催したいと思います。メニューの詳細は追ってこちらでお知らせします。お題は”秋のハーベスト”、どんなものになるのかご期待ください。


お好み焼きナイト 

木曜日&土曜日 18時半より、20時半ラストオーダー
10月中は毎週木曜日のお好み焼きナイト(6:30pmー9:00pm)と、毎週土曜日(12:00ー3:00pm)に営業いたします。また、様子を見て、土曜日の夜のお好み焼きナイトの試運転もしてみようと思いますので、Facebookのイベントお知らせなどをチェックしていてください。


ハロウィーン
31日日没より
日本のイベントではないのですが、せっかく木曜日の夜でお好み焼きを焼いているので、ついでにハロウィーンもやってしまおうかと。で、お化け、怪物のお客様にはサービスします。うーん、何にするかは考え中です。ちっこいおばけも、大きな怪物も、ご来店をお待ちしております。

***********
17日木曜日11時より、あん庵のとなりのSopingStationにて、日本語でのメイポール瞑想会が開かれます。セラピストは日本から来てくださる日本フィリス‐クリスタル療法の先生です。
詳細はこちらー>https://www.facebook.com/events/394578544794087/
お申し込みは、直接Facebookの連絡先へお願いします。
席数残り僅かです。

2019年9月13日金曜日

9月の和菓子とイベント

がーん、9月も半分が過ぎてしまいます。

今日は13日の金曜日、しかも何十年に一度の特別美しい月が見れるそうです。
イギリスでは明日に朝未明から明後日の晩まで満月だそうなので、今晩逃しても明日の夜宵の口に見上げれば間に合うそうです。

夏の残りもまだ昼間の空気に感じられるけれど、朝夕はめっきり寒くなってきました。
こんな時は体調も崩しやすくなるので、健康なものをたくさん食べて風邪なんて吹っ飛ばしていきましょう!


9月の和菓子
うさぎまんじゅう 1個£1.50
今年は9月13日金曜日が満月で中秋の名月、十五夜となります。
美しい月を仰ぎ見ながら、お茶と御菓子でお祝いをしてください。

三色おはぎ 各£1.50
よく週末はお彼岸です。
こしあん、つぶあん、きなこ の三色です。

いちご大福 1個£2.00
イチゴも季節が終わりに近づいてきたので、できれば注文してください。注文は1個からご来店の2日前までにお願いします。

どら焼き、大福も常時揃えてお待ちしております。

******************

9月の予定

7日 ラグーンフェスティバルでした。たくさんのお客さんに来てもらってありがたいです。お会い出来なかった方、すみません。めっちゃ走り回ってました💦

12日 お好み焼きナイトでしたー。

14日 土曜日営業します! 12時から3時まで。お好み焼き用意します。(鉄板はご利用できません)

19日 お好み焼きナイト 6時半から9時まで。鉄板ご利用希望の方はテーブルの予約をお願いします。

20日 お彼岸用おはぎをたくさん作ってお待ちしております。

21日 土曜日休業します。ロンドンでプライベートイベント参加のため。ご迷惑おかけします。

26日 お好み焼きナイト 6時半から9時まで。鉄板ご利用希望の方はテーブルの予約をお願いします。

28日 和のアフタヌーンティー [いぎりす秋の味覚]
   朝の部 10時〜11時半
   午後の部 4時〜5時半
   宵の部 6時〜7時半
メニュー、詳細はおってお知らせします。
一人£12、各部定員8名となります。お早めにご予約ください。
12時より3時は通常通りの営業となります。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。