なんだか、葉が色づいて、風がいきなり冷たくなりました。
私は10月の半ばに思いっきり体調を崩してしまいましたが、皆さんは大丈夫ですか?
いつもはこの頃になると、あん庵は初春までの小休止に入ります。
栗を剥きながら、冬の和菓子の用意をするのです。
…が、予定になかった日系のフリー・マーケットで、もう一踏ん張りします。
理由は、日本の政府が福島の避難区域から移住している人たちに二年半にしてやっとはっきりとした結果を出したから。
すごく辛いことだと思います。住み慣れた土地を離れて生きる。しかも、十分な荷造りもさせてくれないまま。
でも、どっちつかずで、政府から帰ることができるかもしれないと、変に期待を持たされていた時からは、何か変わることができるんじゃないかと思います。
だから、あん庵も福島からの移住を希望している人、避難生活に援助が必要な人の少しでも助けになればと、私の里である明石市が後援しているチャリティーにお金を送りたいと思います。特に、子供の健康のために何かができれば…イギリスに住む日本人の子ども達に和菓子の文化と味を教えたくてはじめたあん庵だから、やっぱり、あん庵は「子どものため」が、一番しっくり行くような気がする。
チャリティーの詳細はこちらでどうぞ。
http://outdoor.geocities.jp/takoyakicamp/index.html
まだ、先方には何も言っていないけど・・・
******************
さて、11月の和菓子です。
こしあん、つぶあん大福
どら焼き三種(こしあん、つぶあん、抹茶あん)
かぼちゃのきんつば・・・なんですが、いつも栗かぼちゃを育ててくれているルイスのなまやさいさん、なぜか今年はかぼちゃが不作だったらしく・・・豊作だった栗を使っての栗まんじゅうを代わりに用意させてもらうかもしれません。
11月の販売予定は・・・
11月7日(木)11:30-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月9日(土)
10:00-12:00 クロイドン日本語補習校(2日前までに注文の連絡御願いします。)
14:00-16:00 ブライトン日本語クラブ(2日前までに注文の連絡御願いします。)
11月14日(木)11:00-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月16日(土)ブライトン・ファーマーズ・マーケットはキャンセルされました。
授業参観のため、クロイドン補習校での販売はありません。
会議のため、ブライトン日本語クラブでの販売はありません。
11月21日(木)11:00-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月23日(土)
10:00-12:00 クロイドン日本語補習校(2日前までに注文の連絡御願いします。)
14:00-16:00 ブライトン日本語クラブ(2日前までに注文の連絡御願いします。)
私は10月の半ばに思いっきり体調を崩してしまいましたが、皆さんは大丈夫ですか?
いつもはこの頃になると、あん庵は初春までの小休止に入ります。
栗を剥きながら、冬の和菓子の用意をするのです。
…が、予定になかった日系のフリー・マーケットで、もう一踏ん張りします。
理由は、日本の政府が福島の避難区域から移住している人たちに二年半にしてやっとはっきりとした結果を出したから。
すごく辛いことだと思います。住み慣れた土地を離れて生きる。しかも、十分な荷造りもさせてくれないまま。
でも、どっちつかずで、政府から帰ることができるかもしれないと、変に期待を持たされていた時からは、何か変わることができるんじゃないかと思います。
だから、あん庵も福島からの移住を希望している人、避難生活に援助が必要な人の少しでも助けになればと、私の里である明石市が後援しているチャリティーにお金を送りたいと思います。特に、子供の健康のために何かができれば…イギリスに住む日本人の子ども達に和菓子の文化と味を教えたくてはじめたあん庵だから、やっぱり、あん庵は「子どものため」が、一番しっくり行くような気がする。
チャリティーの詳細はこちらでどうぞ。
http://outdoor.geocities.jp/takoyakicamp/index.html
まだ、先方には何も言っていないけど・・・
******************
さて、11月の和菓子です。
こしあん、つぶあん大福
どら焼き三種(こしあん、つぶあん、抹茶あん)
かぼちゃのきんつば・・・なんですが、いつも栗かぼちゃを育ててくれているルイスのなまやさいさん、なぜか今年はかぼちゃが不作だったらしく・・・豊作だった栗を使っての栗まんじゅうを代わりに用意させてもらうかもしれません。
11月の販売予定は・・・
11月7日(木)11:30-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月9日(土)
10:00-12:00 クロイドン日本語補習校(2日前までに注文の連絡御願いします。)
14:00-16:00 ブライトン日本語クラブ(2日前までに注文の連絡御願いします。)
11月14日(木)11:00-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月16日(土)ブライトン・ファーマーズ・マーケットはキャンセルされました。
授業参観のため、クロイドン補習校での販売はありません。
会議のため、ブライトン日本語クラブでの販売はありません。
11月21日(木)11:00-14:00
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月23日(土)
10:00-12:00 クロイドン日本語補習校(2日前までに注文の連絡御願いします。)
14:00-16:00 ブライトン日本語クラブ(2日前までに注文の連絡御願いします。)
11月24日(日)
13:30-16:30 ジャパニーズ・マーケット at Bromley Parish Church (詳細は後ほどこのブログでーカフェ及びクリスマスプレゼント用の小物などの販売など。BromleyはLondon Victoriaから特急に乗って15分です。)
11月28日(木)
oo-my cafe 27 Boundary Road, Hove
11月30日(土)
0 件のコメント:
コメントを投稿