2016年5月29日日曜日

祝日休業のお知らせです

cafe an-an is closed on bank holiday Monday. Since I have no help this week because of the half term school holiday, service will be slower than usual. sorry for the inconvenience.
和カフェあん庵は、5月30日の祝日はお休みです。
今週はハーフタームのため、人手が足りなく、お待たせすることがあります。申し訳ありません。

2016年5月12日木曜日

お好みウィーク、再び来ます!

と、いうわけで、リクエストの多い、お好み焼きです。
とりあえず、2か月に一度だけ、1週間のお好み焼き週間をすることに、決まりました。

決まりましたって、言っても、私の独断と偏見ですけど。笑

そして、前回のお好み焼き週間が3月の終わりだったので、今月もやります。

で、5月23日月曜日から金曜日の間、いつものメニュー+お好み焼きします。



そして、旦那からお許しが出たので、5月24日火曜日の夜にお好み焼きナイトします。

夜7時半から9時半まで。

Adult Onlyで、今回はテーブルに鉄板を置いて、日本のお好み焼き屋さん風に行きましょう。
なので、8人が定員です。ワンドリンク付き、お好み焼き(焼きそば含む)の食べ放題です。お一人様£10.00。

今回はサイドのメニューも用意しておきます。餃子、枝豆、みそ汁、ごはん、キムチチャーハンなど(別料金)。

お席は早い者勝ちなので、なるべくお早めにお申し込みください。
お申し込みは、info@an-an.co.uk まで。
おまちしてまーす。









2016年5月4日水曜日

卯の花、作りました。


友人の手作りのおからから、卯の花作りました。
わか竹煮やナスのシギ煮なんかを、こっちの人に受けるかどうかをランチの付け合わせとして試してますが、今回もどうなるでしょう?w

こうご期待。




2016年5月1日日曜日

5月の和菓子とイベント

いやぁ、4月、なんだったんでしょうねぇ。w
4月下旬に雪がうっすらと積もっちゃいましたよ。 

と、また愚痴ですよ。愚痴。すんません。


でも、本日5月1日は晴天、すがすがしいお日様の中、連休中日を終えようとしています。
あ、今は日も落ちて、あと3時間たらずで5月1日が終わってしまうので、さっさと書いてしまいます。

ところで、
明日5月2日はバンクホリデーのため、カフェはお休みです。
ご迷惑をおかけします。

翌、5月3日火曜日から、また通常営業に戻ります。

***********

5月の和菓子

桜餅(道明寺) 1個£1.50
日本ではすっかり桜は終わってしまいましたが、イギリスでは今満開ですね。あん庵のあるイギリス南東部が今なので、北のほうはもう少し後になるのでしょうか?なので、桜の葉っぱがもう残り少しになっていますが、続く限り、桜餅を出します。

柏餅(白・こしあん、よもぎ・粒あん、クリーム色・味噌餡) 1個£1.50。
5日のこどもの日用で、3日から2週間ほどお店にもおいておきます。土曜日のクロイドン日本語補習校、ブライトン日本語クラブまで配達希望の方は、3日までにご注文お願いします。order@an-an.co.ukまで、お願いします。

いちご大福 1個£1.50
やっと英国産のイチゴがおいしい季節になりました。カフェには、月曜日と木曜日にイチゴ大福の販売をします。(毎日はちょっと辛いので、勘弁!)こちらも、くろいドン日本語補習校、ブライトン日本語クラブに配達希望の方は3日までにご注文お願いします。

三色団子&みたらし団子 各一本£1.50
先月、スタートが遅れてしまったので、引き続きお出しします。












どら焼き (こしあん、つぶあん、抹茶餡) 各£1.50。

大福 (こしあん、つぶあん、草つぶ) 各£1.00

などなど、今月は和菓子が盛沢山です。

カフェの棚に置ける数が限られているので、もし、1つからでも、前もって注文をしていただければ、助かります。

***************

5月のイベント
















えー、先月は桜尽くしのあふたぬーんてぃーの通知がうまくいかなかったようで、ご迷惑をおかけしました。三の皿の上生菓子、こんな感じになりました。ちょっと頑張りましたよー。

来ていただいたお客様には大変好評でしたが、初めて東京風の桜もち(長命寺)を食べたことがないながらも、東京出身の友人に相談しながら作ってみました。皮を焼くのが楽しくて、また作ってみたいかも。

さて、今月の予定ですが…

ありません。(;´・ω・)。。


ま、5月5日のこどもの日に向けて柏餅はたくさん作るつもりではいますが。

とりあえず、6月にあん庵カフェのお誕生日が来ますので、その時までちょっと案を練ってみます。餡もたくさん練っておきますね。はい。

6月のあん庵カフェの誕生日には、また持ち込みケーキバイキングができればなぁ、なんて思ってます。6月になれば、外のテーブルも使えるはずなので、もうちょっと人が参加できるかな?

なにか、面白い案があれば、どんなでもOKなので、提案してみてみてくださいなー!
いや、楽しみ。

ではでは、イギリスの庭が一番美しい季節、近所を散歩しながら、人の庭を見て回るのもいいですね。