2017年9月2日土曜日

9月の和菓子とイベント

ただいまですーー!
いらっしゃいましーーー!













8月中はほぼカフェを留守にして、日本で暑い夏を過ごしてきました。
つい一週間前に帰ってきたばかりなのに、すでに現実味をなくしています。
いつも思うことですが、日本での生活って、私にとっては異次元の世界で、日本で過ごしていた日々の時間の流れがイギリスのそれとは違うように感じるのです。今思うと、日本にいたのは、夢だったのかな?と、思うのです。変?
日本って、やっぱり不思議な国だなー、とつくづく思うのです。(笑)
また、ボチボチ日本で撮った写真など、紹介していこうかと思います。

さて、写真のサインですが、今回日本で新しく購入してきました。
うちのカフェのドアって、外開きで、日本のドアの開く方向と同じと気づいてましたか?
イギリスでは、たいていドアは内開きなので、お客様はたいていドアをまず「押し」てご入店しようとします。で、開かないので「閉まってる?」と思われるそうです。
なので、これで「おお、引くのか!」と、気づいてくださるはず…。
変に日本っぽいカフェあん庵だったりします。

では、まず、いつものあん庵カフェ、再始動です。

******************

9月の和菓子

イチゴ大福 1個£1.50
イギリスのイチゴの季節がそろそろ終わりに近づいています。
おいしいイチゴ大福は今のうちですよー!












くずもち 1パック£2.00
まだちょっと、イギリスの夏が続いていますね?
今回日本でおいしいくずもちを食べてきたので、寒くなる前にリバイバルです。

おはぎ 1個£1.50
お彼岸の中旬あたりからご奉仕いたします。
つぶ、こし、黄な粉の3種類からお選びいただけます。

どら焼き 一個£1.50
つぶ、こし、抹茶あんの中からおえらびください。
卵、小麦粉を使用しています。












大福 1個£1.00
つぶ、こしあんよりお選びください。

三色団子 一本£1.50
注文をいただいてから蒸します。15分ほどいただきます。
お食事をされるときは、お食事と同時にご注文ください。

*********************

9月のイベント

9月3日(日曜日)
お好み焼きDayを予定していましたが、体調不良のため中止いたします。
翌4日月曜日もお休みをいただいています。
ご迷惑をおかけいたします。

毎週木曜日の夜は、お好み焼きナイトとなります。
もう、イベント扱いでなくていいいですかねぇ?
鉄板でお好み焼きを食べたい方は、テーブル予約をしてください。
カウンター席、外の席はいつでも予約なしでOKです。
お持ち帰りも、OKです。お時間をいただくかもしれないので、先にお電話注文してくださると助かります。

あと、隔週の木曜日(今月は7日、21日に予定)にオルガニック日本野菜農場のなまやさいさんから配達があります。
Box(一口£12.00)で内容は前週末までにお知らせしますので、月曜日までに注文してもらえると格安になります。お野菜を量り売りもしています。一度覗いてみてください。

9月23日(土曜日)に、クロイドン日本語学校で古本市の出店を予定しています。
一般の方も入場可能ですので、ぜひお越しください。10時より12時(10時45分より40分間、生徒のみの入場となり、一般の方の立ち入りができなくなります。)

あと、和のアフタヌーンティーのリクエスト、ありがとうございます。
今月から新しくあん庵メンバーも増えるので、少し時間ができるはず…。
なので、日にちが決まり次第こちらでお知らせいたしますので、もう少々お待ちください。[(_ _)]

******************